Voices (USA & JPN)


x
arrow_back download comment undo
(Current scale is below 100% - zoom in to view full detail)
Asset Info favorite
Name Voices (USA & JPN)
Category Nintendo 64
Game Super Smash Bros.
Section Miscellaneous
Submitted August 23, 2013
Uploaded By Rapidkirby3k
Size 35.13 MB (284 items) arrow_right
  • Announcer - 1 One.wav
  • Announcer - 2 Two.wav
  • Announcer - 3 Three.wav
  • Announcer - 4 Four.wav
  • Announcer - 5 Five.wav
  • Announcer - A New Record.wav
  • Announcer - Battle Royal (JPN).wav
  • Announcer - Blue Team.wav
  • Announcer - Board the Platform (JPN).wav
  • Announcer - Board the Platforms (USA).wav
  • Announcer - Bonus Stage.wav
  • Announcer - Break the Target (JPN).wav
  • Announcer - Break the Targets (USA).wav
  • Announcer - Captain Falcon.wav
  • Announcer - Choose Your Character.wav
  • Announcer - Complete.wav
  • Announcer - Computer Player.wav
  • Announcer - Continue.wav
  • Announcer - Donkey Kong.wav
  • Announcer - Dummy Corp (JPN).wav
  • Announcer - Failure.wav
  • Announcer - Fighting Polygon Team (USA).wav
  • Announcer - Fox.wav
  • Announcer - Free-For-All (USA).wav
  • Announcer - Game Over.wav
  • Announcer - Game Set.wav
  • Announcer - Giant Donkey Kong.wav
  • Announcer - Go.wav
  • Announcer - Green Team.wav
  • Announcer - How to Play.wav
  • Announcer - Jigglypuff (USA).wav
  • Announcer - Kirby.wav
  • Announcer - Kirby Team.wav
  • Announcer - Link.wav
  • Announcer - Luigi.wav
  • Announcer - Mario.wav
  • Announcer - Mario Bros.wav
  • Announcer - Metal Mario.wav
  • Announcer - Ness.wav
  • Announcer - No Contest.wav
  • Announcer - Pikachu.wav
  • Announcer - Player 1.wav
  • Announcer - Player 2.wav
  • Announcer - Player 3.wav
  • Announcer - Player 4.wav
  • Announcer - Purin (JPN).wav
  • Announcer - Red Team.wav
  • Announcer - Samus.wav
  • Announcer - Sudden Death.wav
  • Announcer - Team Battle.wav
  • Announcer - This Game's Winner Is.wav
  • Announcer - Time Up.wav
  • Announcer - Title (JPN).wav
  • Announcer - Title (USA).wav
  • Announcer - Training Mode.wav
  • Announcer - Versus.wav
  • Announcer - Yoshi.wav
  • Announcer - Yoshi Team.wav
  • Captain Falcon 1.wav
  • Captain Falcon 2.wav
  • Captain Falcon 3.wav
  • Captain Falcon 4.wav
  • Captain Falcon 5.wav
  • Captain Falcon 6.wav
  • Captain Falcon 7.wav
  • Captain Falcon 8.wav
  • Captain Falcon 9.wav
  • Captain Falcon 10.wav
  • Captain Falcon 11.wav
  • Captain Falcon 12.wav
  • Captain Falcon 13.wav
  • Captain Falcon 14.wav
  • Captain Falcon 15.wav
  • Captain Falcon 16.wav
  • Captain Falcon 17.wav
  • Captain Falcon 18.wav
  • Chanting - Captain Falcon (JPN).wav
  • Chanting - Captain Falcon (USA).wav
  • Chanting - Donkey Kong (JPN).wav
  • Chanting - Donkey Kong (USA).wav
  • Chanting - Fox (JPN).wav
  • Chanting - Fox (USA).wav
  • Chanting - Jigglypuff (USA).wav
  • Chanting - Kirby (JPN).wav
  • Chanting - Kirby (USA).wav
  • Chanting - Link (JPN).wav
  • Chanting - Link (USA).wav
  • Chanting - Luigi (JPN).wav
  • Chanting - Luigi (USA).wav
  • Chanting - Mario (JPN).wav
  • Chanting - Mario (USA).wav
  • Chanting - Ness (JPN).wav
  • Chanting - Ness (USA).wav
  • Chanting - Pikachu (JPN).wav
  • Chanting - Pikachu (USA).wav
  • Chanting - Purin (JPN).wav
  • Chanting - Samus (JPN).wav
  • Chanting - Samus (USA).wav
  • Chanting - Yoshi (JPN).wav
  • Chanting - Yoshi (USA).wav
  • Chanting End.wav
  • Crowd Applause.wav
  • Crowd Applause 2.wav
  • Crowd Cheering.wav
  • Crowd Cheering 2.wav
  • Crowd Concerned.wav
  • Crowd Ohhh.wav
  • Crowd Oooh.wav
  • Donkey Kong 1.wav
  • Donkey Kong 2.wav
  • Donkey Kong 3.wav
  • Donkey Kong 4.wav
  • Donkey Kong 5.wav
  • Donkey Kong 6.wav
  • Donkey Kong 7.wav
  • Donkey Kong 8.wav
  • Donkey Kong 9.wav
  • Donkey Kong 10.wav
  • Fox 1.wav
  • Fox 2.wav
  • Fox 3.wav
  • Fox 4.wav
  • Fox 5.wav
  • Fox 6.wav
  • Fox 7.wav
  • Fox 8.wav
  • Fox 9.wav
  • Fox 10.wav
  • Fox 11.wav
  • Fox 12.wav
  • Fox 13.wav
  • Jigglypuff (USA) 1.wav
  • Jigglypuff (USA) 2.wav
  • Jigglypuff (USA) 3.wav
  • Jigglypuff (USA) 4.wav
  • Jigglypuff (USA) 5.wav
  • Jigglypuff (USA) 6.wav
  • Jigglypuff (USA) 7.wav
  • Jigglypuff (USA) 8.wav
  • Jigglypuff (USA) 9.wav
  • Jigglypuff (USA) 10.wav
  • Jigglypuff (USA) 11.wav
  • Jigglypuff (USA) 12.wav
  • Jigglypuff (USA) 13.wav
  • Jigglypuff (USA) 14.wav
  • Kirby 1.wav
  • Kirby 2.wav
  • Kirby 3.wav
  • Kirby 4.wav
  • Kirby 5.wav
  • Kirby 6.wav
  • Kirby 7.wav
  • Kirby 8.wav
  • Kirby 9.wav
  • Kirby 10.wav
  • Kirby 11.wav
  • Kirby 12.wav
  • Kirby 13.wav
  • Kirby 14.wav
  • Kirby 15.wav
  • Kirby 16.wav
  • Kirby 17.wav
  • Kirby 18.wav
  • Kirby 19.wav
  • Kirby 20.wav
  • Link 1.wav
  • Link 2.wav
  • Link 3.wav
  • Link 4.wav
  • Link 5.wav
  • Link 6.wav
  • Link 7.wav
  • Link 8.wav
  • Link 9.wav
  • Link 10.wav
  • Link 11.wav
  • Luigi 1.wav
  • Luigi 2.wav
  • Luigi 3.wav
  • Luigi 4.wav
  • Luigi 5.wav
  • Luigi 6.wav
  • Luigi 7.wav
  • Luigi 8.wav
  • Luigi 9.wav
  • Luigi 10.wav
  • Luigi 11.wav
  • Luigi 12.wav
  • Mario 1.wav
  • Mario 2.wav
  • Mario 3.wav
  • Mario 4.wav
  • Mario 5.wav
  • Mario 6.wav
  • Mario 7.wav
  • Mario 8.wav
  • Mario 9.wav
  • Mario 10.wav
  • Mario 11.wav
  • Master Hand - Defeated.wav
  • Master Hand - Intro.wav
  • Ness 1.wav
  • Ness 2.wav
  • Ness 3.wav
  • Ness 4.wav
  • Ness 5.wav
  • Ness 6.wav
  • Ness 7.wav
  • Ness 8.wav
  • Ness 9.wav
  • Ness 10.wav
  • Ness 11.wav
  • Ness 12.wav
  • Ness 13.wav
  • Ness 14.wav
  • Pikachu 1.wav
  • Pikachu 2.wav
  • Pikachu 3.wav
  • Pikachu 4.wav
  • Pikachu 6.wav
  • Pikachu 7.wav
  • Pikachu 8.wav
  • Pikachu 9.wav
  • Pikachu 10.wav
  • Pikachu 11.wav
  • Pikachu 12.wav
  • Pikachu 13.wav
  • Pikachu 14.wav
  • Pokemon - Beedrill.wav
  • Pokemon - Beedrill Swarm.wav
  • Pokemon - Blastoise (USA).wav
  • Pokemon - Chansey (USA).wav
  • Pokemon - Charizard.wav
  • Pokemon - Charmander (USA).wav
  • Pokemon - Clefairy (USA).wav
  • Pokemon - Dogars (JPN).wav
  • Pokemon - Fushigibana (JPN).wav
  • Pokemon - Goldeen (USA).wav
  • Pokemon - Hitmonlee Begin.wav
  • Pokemon - Hitmonlee End.wav
  • Pokemon - Hitokage (JPN).wav
  • Pokemon - Kabigon (JPN).wav
  • Pokemon - Kabigon (JPN) 2.wav
  • Pokemon - Kamex (JPN).wav
  • Pokemon - Koffing (USA).wav
  • Pokemon - Lucky (JPN).wav
  • Pokemon - Mew.wav
  • Pokemon - Onix.wav
  • Pokemon - Pippi (JPN).wav
  • Pokemon - Porygon.wav
  • Pokemon - Snorlax (USA).wav
  • Pokemon - Snorlax (USA) 2.wav
  • Pokemon - Starmie.wav
  • Pokemon - Tosakinto (JPN).wav
  • Pokemon - Venusaur (USA).wav
  • Purin (JPN) 1.wav
  • Purin (JPN) 2.wav
  • Purin (JPN) 3.wav
  • Purin (JPN) 4.wav
  • Purin (JPN) 5.wav
  • Purin (JPN) 6.wav
  • Purin (JPN) 7.wav
  • Purin (JPN) 8.wav
  • Purin (JPN) 9.wav
  • Purin (JPN) 10.wav
  • Purin (JPN) 11.wav
  • Purin (JPN) 12.wav
  • Purin (JPN) 13.wav
  • Purin (JPN) 14.wav
  • Purin (JPN) 15.wav
  • Yoshi 1.wav
  • Yoshi 2.wav
  • Yoshi 3.wav
  • Yoshi 4.wav
  • Yoshi 5.wav
  • Yoshi 6.wav
  • Yoshi 7.wav
  • Yoshi 8.wav
  • Yoshi 9.wav
  • Yoshi 10.wav
  • Yoshi 11.wav
  • Yoshi 12.wav
  • Yoshi 13.wav
  • Yoshi 14.wav
Format ZIP (application/zip)
wav
Hits 52,877

Comments (11)


You must be logged in to post comments.
Avatar
Some voice clips are missing, those are the Announcer - Wins (USA), Win (JAP), Race to the Finish (USA), Hurry to the Final Stage (JAP), Fox (JAP), Samus' vfx and also the other unused voices via the system debug.
Boomerwrong Dec 23, 2025 12:13 AM *
Avatar
Not the case anymore, it's been fixed.
Random Talking Bush Administrators Nov 13, 2025 5:24 AM
Avatar
ik, the name of the file is just called "oh no red power" for some reason?
Keeby219 Nov 13, 2025 3:24 AM
Avatar
I love how much more enthusiasm there is in the title screen for the US compared to JP.
TeddyBearfromEarthBound Nov 12, 2025 9:29 PM
Avatar
It's actually "A new record!" that he is saying.
SparerSeeker230 Oct 24, 2025 12:01 AM
Avatar
Some of Kirby voice lines were also reused in Kirby 64: The Crystal Shards and Kirby Tilt n' Tumble.
Boomerwrong Sep 3, 2025 10:16 PM
Avatar
why is one of the announcer calls named "oh no red power" when thats the voice clip used for new record
Keeby219 Sep 2, 2025 12:15 AM
Avatar
Is the voice clip of the announcer going "race to the finish" anywhere?
WhiteFelineWonder May 6, 2024 9:08 PM
Avatar
"Oh no red power!" is actually "A new record!" and I know this because 1 it can be heard very clearly, 2 it cues when the player beats a previous record in a bonus game outside of arcade mode, and 3 the game never mentions anything about "red power".
Tera15VG Oct 9, 2023 6:47 AM
Avatar
Dogars is infamous for how the name got well known outsid eof asia
wolf14vargen14 Sep 29, 2023 6:28 PM
Avatar
Some Pokemon names are written as romanised Japanese here;
- Dogars is Koffing
- Fushigibana is Venusaur
- Hitokage is Charmander
- Kabigon is Snorlax
- Kamex is Blastoise
- Lucky is Chansey
- Pippi is Clefairy
- Tosakinto is Goldeen
- Purin is Jigglypuff

It may be worth tweaking the filenames given this? And maybe use JP over...that...
Plague von Karma May 3, 2023 10:33 PM